INFORMATIONS-SEITE
(Vorläufiger Ersatz für den BOTEN )
|
("HELF GOTT")
|
Jesus Christus spricht: "Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist."
Lukas 6,36
|
Spenden für die Arbeit der Heimatortsgemeinschaft MRAMORAK sind herzlich willkommen! N.B. Die Finanzierung und Betreuung unserer Mramoraker Homepages geschieht durch unseren Pfarrersvetter, Jakob Stehle und seiner Frau Else, geb. Grupp: pfarrer-stehle@arcor.de .  |
Frau GAUBATZ - 80 Jahre alt
Heute - 17. April 2021 - darf unsere Landsmännin Gaubatz (Frau von Franz Gaubatz) ihren 80. Geburtstag feiern. - Telefonisch hat unsere Pfarrersbas, Else Stehle, ihr gratuliert. Dabei auch kurzer Austausch über die Situation unserer HOG (Heimatortsgemeinschaft). - Ja, der Kreis derer, die sich für unsere Sache einbringen können, ist klein geworden. Unserem Vorsitzenden, Peter Zimmermann, geht es leider gesundheitlich gar nicht gut. - Er mußte sich einer Herzoperation unterziehen. - So wünschen wir allen unseren Alten und Kranken Gottes Beistand.Herzliche Grüße: Pfarrersvetter und Pfarrersbas - Jakob und Else Stehle (Pfr.i.R.)
OSTERN 2021 : "Christus ist auferstanden!"
Das Wort für Sonntag, 4. April 2021
Gott hat den Herrn auferweckt und wird auch uns auferwecken durch seine Kraft. - 1. Korinther 6,14
Leben wir, so leben wir dem Herrn, und sterben wir, so sterben wir dem Herrn; ob wir nun leben oder sterben, wir gehören dem Herrn. - Römer 14,8
The Word for Sunday, 4 April 2021
God raised the Lord and will also raise us up by his power. - 1 Corinthians 6:14 (ESV)
If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So then, whether we live or whether we die, we are the Lord's. - Romans 14:8
Anfrage von: rstefan28@gmail.com
".... Can you please tell me if you might be able to help me out or direct me to someone or a website which might give me more information? I see there is a lot of information for the Germans who lived in Mramorak but very little, if any, for my Romanian roots. My grandparents and parents were born in Yugoslavia, as far as I know, and that's as far back as I can get with many missing pieces. I have no idea if beyond that, my roots may have been Hungarian or Romanian. I do remember hearing that my Grandmother learned some Hungarian so I am guessing after her birth in 1906, it was either occupied by Austria-Hungary or they were at least required to learn the language in school. On my father's side, I believe it was all Romanian speaking, while all learned Serbian in school and some German from the many Germans in Mramorak. The main family names I am looking at are Malita, Malica, Krstec, Florica, Florika. There are many others as I go back but it would be nice to at least get the main ones. I am also aware that many of my relatives may have attended the Orthodox faith and later converted to Nazarean/Nazarene. Not sure if that makes a difference in the type of records available. ..."Vielleicht kann jemand weiterhelfen? Ich selber habe keinerlei Informationen über Mramoraker, die aus dem rumänischen oder ungarischen Raum zugesiedelt sind.
Danke
CHRONIK DER FAMILIE HARICH
Lieber Herr Pfarrer Stehle, danke für die schnelle Antwort und ihre Bemühungen. Die Mramoraker Arbeit mache ich sehr gerne. Es ist interessant und fesselnd in den "Alten Zeiten" zu forschen und immer wieder neue Dinge zu entdecken.
So habe ich kürzlich in der Ahnen-/Stammbaumforschung der Familie HARICH entdeckt, dass der Familienname im Ursprung HARIG war und erst nach der Auswanderung unserer Vorfahren im Jahr 1784 über Wien, Sekitsch, Torschau, Bulkes, Neu Pasua, Franzfeld, Mramorak, nach einem kurzen Aufenthalt in Neu-Pasua, in HARICH geändert wurde. Die Gründe sind mir leider nicht bekannt. Bisherige Recherchen blieben auch ergebnislos.
Die HARICHS aus Mramorak kommen aus Wiebelskirchen, Dirmingen, Stennweiler, Landkreis Neunkirchen, im heutigen Saarland.
Erwähnenswert ist, dass in Wiebelskirchen heute noch das "Harigs-Haus" steht. Teile des Hauses wurden um das Jahr 1530 gebaut, womit es das älteste Wohnhaus in Wiebelskirchen ist. Laut HuK gilt es unter Kulturhistorikern sogar als das älteste noch in Teilen erhaltene Wohngebäude im ganzen Saarland.
Leider soll es abgerissen werden. Im Internet ist ein Bericht mit Bildern veröffentlicht. Zugang über Google - Haus Harigs Wiebelskirchen.
Unser Sohn Jürgen, Gymnasiallehrer am OHG in Tuttlingen, hat 2017 in einem Sabbatjahr eine Weltreise unternommen und auf der ganzen Welt eine
Vielzahl von Ländern besucht, wo heute noch Donauschwaben leben und den Brauchtum pflegen. Zu diesem Thema hat er auch schon über Deutschland hinaus bei mehreren Veranstaltungen von Donauschwaben einen Vortrag gehalten und von seinen eindrucksvollen Erlebnissen erzählt und Bilder gezeigt. Über diese Thematik und seine Eindrücke auf der Reise will er ein Buch schreiben, das schon in Bearbeitung ist. Ich denke, er ist einer von Wenigen, die weltweit Kontakte und Verbindungen zu Donauschwaben haben.
Seit meiner Pensionierung bin ich auch viel mit unserem Sohn in Sachen Donauschwaben unterwegs. So waren wir schon öfters im serbischen Banat, der Batschka, in Syrmien, Slawonien, der Baranja, Ungarn und Rumänien, unterwegs. Wir haben viele Gedenkstätten besucht und interessante Gespräche mit Donauschwaben geführt die dort noch leben und den Brauchtum pflegen. Die Nachforschungen haben mich regelrecht gefesselt.
(Elternhaus meines Vaters - Mramorak)
Ich war Kripo-Beamter beim heutigen Polizeipräsidium Konstanz, Kriminaldirektion, mit Sitz in Rottweil. Mein Aufgabengebiet lag in der Organisierten Kriminalität. Während meiner Dienstzeit bin ich viel in Europa unterwegs gewesen. Das Ziel war oft Osteuropa und der Balkan. Die letzten 4 1/2 Jahre war ich Leiter einer Sondereinheit zur Bekämpfung der Rockerkriminalität.
Ich bin am 02.09.1954 in Denkingen, Lkrs. Tuttlingen, geboren. Meine Eltern, Matthias Harich, geb. 26.06.1929 in Mramorak/Banat, und Barbara Harich, geb. Hittinger, geb. 26.02.1930 in Pancevo/Banat, sind leider schon verstorben. Auch mein jüngerer Bruder Matthias, geb. 15.12.1960, ehemaliger "Sternen-Wirt" in Denkingen, lebt nicht mehr. Sie ruhen in Frieden.
Meine Mutter stammt aus Franzfeld/Banat. Die Familie Hittinger hat vor der Zwangsenteignung und Vertreibung in Bavaniste gewohnt.
Nach den grausamen Taten durch die Partisanen sind sie ins Hungers- und Konzentrationslager Rudolfsgnad gekommen und später in ein Arbeitslager in die Padinska Skela, Siroka Greda, im Pancevacki Rit, nahe Belgrad. Mein Vater war in Karlsdorf im KZ-Lager, von 1948-1950 in der Kohlengrube Junkovac und Aleksinac zur Zwangsarbeit, und anschließend bis 1952 gezwungenermaßen beim jugoslawischen Militär. Seine Familie lebte ebenfalls im Pancevacki Rit. Im November 1952 haben meine Eltern in Siroka Greda geheiratet. Im August 1954 gelang es ihnen durch Freikaufen im Rahmen der Familienzusammenführung nach Baden-Württemberg in Deutschland auswandern zu dürfen. Ein langer grausamer Leidensweg hatte ein glückliches Ende gefunden. 2 Wochen später habe ich das Licht der Welt erblickt.
Seit Mai 1979 bin ich mit Annemarie, geb. Tillinger, geb. 07.10.1958 in Spaichingen/TUT, glücklich verheiratet. Ihre Eltern Georg Tillinger und Eva, geb. Reimann, kommen aus Gajdobra in der Batschka. Beide Elternteile sind auch schon verstorben. Wir haben drei Kinder: Jürgen (1980), Simone (1982), und Sandra (1989). Wir leben in Spaichingen, Lkrs. Tuttlingen, und sind stolze Donauschwaben.
Das Elternhaus meines Vaters, "Harich am Eck" (Lageplan Mramorak, heutige Nr. 412), steht noch. Ist aber nicht mehr bewohnt. Direkt gegenüber wohnt Frau Bockschan, geb. Dapper, die in Mramorak mit ihrem Sohn liebevoll und zuverlässig die Friedhofskapelle mit Denkmal auf dem alten deutschen Friedhof pflegt und betreut. Sie ist noch die einzige lebende deutsche Donauschwäbin in Mramorak.
Die Mutter meines Vaters Maria Magdalena Harich, geb. 20.07.1905 in Mramorak, ist eine geborene Dapper. Ihre Eltern sind Stefan Dapper, geb. 11.11.1884 in Mramorak, und Margaretha, geb. Bohland, geb. 29.02.1988 in Mramorak. Der Ur-Opa war Getreidehändler. Die Familie Dapper stammt aus Groß Bieberau bei Darmstadt bzw. Beienheim/Heuchelheim, Wetterau-Kreis, Bad Nauheim, in Hessen.
Die Familien HARICH, Konrad Harich, und DAPPER, Georg Friedrich Dapper, gehörten zu den ersten Ansiedlern im Jahr Jahr 1821 in Mramorak. Zumindest das Haus von Konrad Harich, damals die Haus-Nr. 254 (heute die Haus-Nr. 355) - "Haus vom Eck", steht noch in Mramorak. Es befindet sich schräg gegenüber vom Haus meines Opas in der sogen. "Hessengasse".
Mein Ur-Opa Matthias Harich, geb. 26.01.1876 in Mramorak, und seine Frau Johanna, geb. 1877, geb. Koch, sind 1951 bzw. 1953 im Arbeitslager in Jasenovac in der Baranja verstorben.
Mein Opa Christian Harich, geb. 11.11.1899 in Mramorak, wurde von den Partisanen auf der "Schinderwiese" bei Bavaniste auf grauenvolle Art und Weise brutal erschossen. Vor der Hinrichtung mussten sie mit den eigenen Händen das Loch ausschaufeln. Das gleiche Schicksal erging meinem anderen Opa Franz Hittinger, geb. 03.12.1900 in Franzfeld, der mit seiner Familie in Bavaniste gelebt hat. Meine Mutter hat mir erzählt, dass die Partisanen einen Tag nach der Erschießung in den Kleidern von Opa durch den Ort gelaufen sind. Opa war damals bei der Hilfspolizei.
Beide Opas liegen im dortigen Massengrab wo die Partisanen unmittelbar nach der Zwangsenteignung ein Massaker angerichtet haben. Die Namen meiner Opas sind auf der Gedenktafel eingraviert. Wir haben die Gedenkstätte schon mehrere Male besucht. Der Ort soll für alle eine Erinnerung sein! So haben sie einen gebührenden Ort der Ruhe und Frieden gefunden. Sie ruhen in Frieden und Gottes Hand !!!
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Personen auf herzlichste bedanken, die dazu beigetragen haben, dass auf der "Schinderwiese" die heutige Gedenkstätte errichtet wurde.
Jetzt haben sie einen kleinen Abriss über unsere Familie und wissen wer wir sind. Übrigens, wir haben uns beim letzten Treffen der Franzfelder in Reutlingen-Sondelfingen getroffen, und kurz einige Worte ausgetauscht. Unser Sohn Jürgen war auch dabei. Vielleicht können sie sich noch an uns erinnern.
Wir wünschen ihnen weiterhin viel Kraft und Energie mit der Mramoraker Homepage. Ich finde es ganz toll, dass sie dieses Instrument pflegen, damit die "Mamraker" weiterhin informiert werden.
Bleiben sie und ihre Familie noch recht lange gesund und vor allem den "Mamraker" erhalten. So schnell geben wir nicht auf!!!
Liebe herzliche Grüße aus Spaichingen
Gerhard Harich mit Familie
80 Jahre Hochzeit: Johann und Juliane Stehle, geb. Huber
Der Sohn, Reinhold Stehle, schreibt uns:Heute vor 80 Jahren haben sich die Beiden in Mromak "getraut". Papa war zu der Zeit Soldat im Krieg und hatte Fronturlaub. Er war noch keine 19, Mama noch keine 18. Er erinnert sich nicht mehr, Mama ist vor 5 Jahren von uns gegangen. Wir, die ganze Familie, sind so stolz auf sie.
Suche nach alten Mramoraker BOTEN:
Liebe Landsleute, wer von Ihnen hat noch alte Ausgaben des Mramoraker BOTEN? - Immer wieder kommen Anfragen an mich, so z.B.Sehr geehrter Herr Pfarrer Stehle,
vor ein paar Monaten habe ich Ihnen schon einmal geschrieben. Ich bin immer noch mit Familien-Nachforschungen beschäftigt.
Zwei Ausgaben des Boten fehlen mir leider, in denen Fortsetzungen stehen von interessanten Zeitzeugenberichten.
Kann man die beiden Ausgaben noch bei Ihnen erstehen? Folgende Ausgaben des Boten fehlen mir: 2, 2008 3,2012.
Vielen Dank und herzliche Grüße : Jutta Göttel-Becker
Falls Sie noch alte Boten haben und nicht mehr brauchen, können Sie diese gerne an mich senden:
So könnte ich vielleicht bei Bedarf helfen.
Danke im voraus.
Ihr Pfarrersvetter Jakob Stehle
Thema Ahnen- und Herkunftsforschung
Heute habe ich nochmal einige Zeit für die Recherche "Familienzweig PFAFF" investiert. Da ich inzwischen die Information habe, dass ein Teil der Familie in Mramorak lebte. So bin ich wieder auf ihre Web-Seite "mramorak.de" gelandet.Der leider bereits verstorbene Herr Franz Apfel hatte mir auch einmal ein Ausschnitt auf dem Mramoraker Bote (Nr. 1 - 2012) zugesandt, indem vom 80. Geburtstag von Konrad Pfaff *1931 in Mramorak geboren berichtet wird.
In den mir nun im 2017 zugänglich gewordenen Familienaufzeichnungen habe ich zum Beispiel "Pfaff, Juliana *1870 in Mramorak gefunden.
Frau Erika Pfaff habe ich bereits mehrfach per eMail angeschrieben, jedoch leider ohne Rückmeldung.
Gibt es ggf die Möglichkeit, dass eine Adressangabe über Ihre Datenbank auffindbar ist ?
Ich würde gerne einen Brief schreiben den Sie ggf weiterleiten, damit der Datenschutz gewahrt ist. Oder leiten Sie gerne meine eMail weiter.
LG Katharina Schür - geborene Pfaff: - Mein Vater, Friedrich Pfaff *1926, wurde in Wojlowitz im Jugoslawischen Banat (heute: Vojlovica nahe der Kreisstadt Panc?evo) geboren. Er hatte auch einen Onkel der Konrad Pfaff hieß.
 |
Margarete Eichinger geborene Hahn ist am 8. Januar 2021 verstorbenSehr geehrter Pfarrer Stehle,ist es möglich auf der Mramoraker Internetseite eine Anzeige zu veröffentlichen? Meine Oma Margarete Eichinger geborene Hahn ist leider am 8. Januar 2021 verstorben. Sie wurde 1933 in Mramorak geboren und war begeisterte Leserin und Unterstützerin des Mramoraker Boten, als er noch in Papierform ins Haus kam. Da sie sehr Heimatverbunden war und auch einige Male die Kirchweihfeste besucht hat, denke ich, dass es in ihrem Sinn ist, eine Todesanzeige im Boten zu schalten. Jetzt hab ich ganz vergessen mich vorzustellen: Mein Name ist Pamela Eichinger, die Enkeltochter von Margarete. Darf ich Ihnen ein Sterbebild zum inserieren schicken? Ich freue mich auf eine Antwort Viele Grüße - Pamela Eichinger |
Angebot von alten Heimatbüchern:
Von: "Teiber Franz & Adelheid"An: "Stehle, Jakob"
Sehr geehrter Herr Stehle, wie telefonisch mit Ihnen besprochen , biete ich 2 Bücher über Mramorak (Heimatbuch und Bildband) an.
Bei Interesse melden bei : Franz Teiber, Mattesstr.12 in 74354 Besigheim..Tel. 07143/31579
E-mail: fteiber@t-online.de
Mit freundlichem Gruß - F. Teiber
Suche nach Mramoraker Kirchenbuch und HeimatbuchWer kann Frau Lore Fischbach helfen? (Kirchweihtreffen 2012) |
Sehr geehrter Herr Pfarrer Stehle, ich möchte kein Heimatbuch für meine Schwester sondern das
Kirchenbuch das Peter Feiler ausgedruckt hat. Ein Kemle hatte dieses auch im Internet. Leider ist auch dieses gelöscht. Das Kirchenbuch ist vom 1820 bzw. die ersten
Einträge wurden noch in Franzfeld vorgenommen. Wenn Sie zufällig ein Heimatbuch u. das Kirchenbuch auftreiben können nehmen wir diese gerne.
Mir geht es soweit gut. Ich habe noch viel mit meine Ahnendaten u. Familiengeschichte zu tun. Prüfe z.Zt. welche Bilder ich in unsere Familiengeschichte einfüge. Verwandte möchten auch Familiendaten. Einen lieben Gruß an Ihre Frau u. Familie. Danke im voraus für Ihre Mühe. Eleonora Fischbach geb. Leitenberger inzwischen 86 Jahre alt. Sie erreichen Frau Fischbach mit dem EMail: LoreFischbach@web.de |
Ausfall des Mail-Zugangs:
Liebe Landsleute,leider ist mein Mailzugang "pfarrer-stehle@arcor.de" durch die Umstellung bei VODAFONE in den letzten beiden Wochen ausgefallen. - Nun funktioniert er wieder. Falls Sie eine E-Mail gesandt haben, ist diese wohl verloren gegangen. - Versuchen Sie es einfach nochmals: pfarrer-stehle@arcor.de . - Als Alternativ-E-Mail können Sie auch jakob.stehle@web.de versuchen.
Danke für Ihr Verständnis. - Bleiben Sie gesund!
Herzlich grüßt Sie ihr "Pfarrersveter" Jakob Stehle.
Todesmeldungen
Am 14. Januar 2021 ist EUGEN KARL THUMM - der Ehemann unserer Landsmännin Elisabeth, geb. Stehle, verstorben. - Zusammen mit seiner Frau hat er immer wieder unsere Kirchweihfeste besucht und auch unseren Pfarrersvetter (seinen Schwager) Jakob Stehle in seiner Arbeit an unseren donauschwäbischen Landsleuten unterstützt. - Wir sagen dafür Dank!
(Links auf dem Bild sehen wir Eugen Karl Thumm; im Vordergrund Pfarrersvetter und ganz rechts die Mutter von ihm)
Weitere Informationen: Kirchweihbesuch
Am Montag, 11. Januar 2021, teilte uns Irmgard Jung mit, daß ihr Mann, HELMUT JUNG, am 4. Januar 2021 verstorben ist. - Man mußte ihn schnell ins Krankenhaus mit einem Aneurysma. Trotz der Kuns der Ärzte konnte ihm nicht mehr geholfen werden. - Die Beerdigung findet (unter den Coronavorschriften) am Dienstag, 19.1.2021 statt. - Wir trauern um einen lieben Mramoraker Landsmann. - Er war ein treuer Besucher unserer Kirchweihfest und hat viele Hilfsleistungen für die Einwohner von Mramorak durchgeführt. - Eine tiefe Freundschaft verband das Ehepaar Jung mit dem römisch-orthodoxen Priester in Mramorak.
Wir befehlen Helmut Jung in die Barmherzigkeit Gottes in Christus Jesus unserem Heiland und wünschen seiner Frau Gottes Trost.
(Helmut Jung mit Pfarrer Stehle - Letztes Kirchweihtreffen 2017)
Barbara Harich, geb. Hittinger, wurde am 26.02.1930 in Pancevo, als drittes von insgesamt sieben Kindern geboren. Ihre Eltern Franz und Katharina Hittinger, geb. Huber, sind in Franzfeld geboren, wo sie auch geheiratet und eine Familie gegründet haben.
